CHANGSHA, 31 mar (Xinhua) — Cuadrillas de trabajadores culminaron hoy martes la reparación de la sección del ferrocarril Beijing-Guangzhou donde se registró el lunes un descarrilamiento de tren, en la provincia central china de Hunan.
La reparación se completó alrededor de las 9:00 horas del martes, informó China Railway Guangzhou Group, operador de la ferrovía. La compañía agregó que el tramo empezará a recibir tráfico de forma gradual.
El accidente ocurrió en el distrito de Yongxing a las 11:40 de la mañana del lunes, cuando un tren chocó contra un montículo de tierra generado por un derrumbe.
El choque hizo que cinco vagones se salieran de los rieles, lo que ocasionó la muerte de una persona y heridas a otras 127. La unidad de generación eléctrica del convoy se incendió como consecuencia del descarrilamiento.
Todos los heridos, cuatro de ellos de gravedad, fueron enviados a un hospital local, dijeron el lunes las autoridades locales.
La revista China Hoy fue fundada en el año 1952, por la Sra. Soong Ching Ling, quien fuera presidenta honoraria de la República Popular China y viuda del Dr. Sun Yatsen, precursor de la revolución Democrática de China. La versión en español de la revista salió a la luz en enero de 1960, con el nombre de China Reconstruye. En 1990 cambió su nombre a China Hoy. En 2004 se abrió la oficina en México de la Filial Latinoamericana, y desde aquí la revista cubre todos los estados del país y extiende su red de distribución a toda la región de Centro y Sudamérica. China Hoy es una ventana para que los lectores pueden conocer la historia, cultura, gente, sus tradiciones, economía, progreso social, y problemas de China. 