Entrevista: China diseña economía verde para próximos cinco años, afirma experto de EEUU

лªÉçÕÕƬ£¬ÄϾ©£¬2015Äê11ÔÂ23ÈÕ ½­ËÕÐìÖÝÄßÔ°´å£ºÉú̬ÂÃÓÎΪ¸»Å©ÐË´å²åÉÏÌÚ·ÉÖ®Òí ÕâÊÇ11ÔÂ17ÈÕÅÄÉãµÄÄßÔ°´å´åò¡£ ½üÄêÀ´£¬Î»ÓÚ½­ËÕÊ¡ÐìÖÝÊС°ºó»¨Ô°¡±ÂÀÁºÉ½·ç¾°ÇøºËÐÄÇøÓòµÄÄßÔ°´å£¬ÒÔÂÃÓÎÅ©Òµ´ø¶¯¾­¼ÃÉç»áÈ«Ãæ·¢Õ¹ºÍÅ©ÃñÔöÊÕÖ¸»£¬×ß³öÁËÒ»Ìõ¼¯Éú̬ÂÃÓΡ¢Éú̬ÑøÖ³¡¢Òý¹ûÉÏɽ¡¢¸ßЧũҵµÈΪһÌåµÄз×Ó¡£ ¾Ýͳ¼Æ£¬2014Ä꣬ÄßÔ°´å¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ´ï3960ÍòÔª£¬Å©ÃñÈ˾ù´¿ÊÕÈë13500Ôª¡£¸Ã´å»¹»ñµÃµÚ¶þ½ì¡°½­ËÕ×îÃÀÏç´å¡±¡°È«¹úÃÀÀöÒ˾Ӵåׯʾ·¶´å¡±µÈ³ÆºÅ¡£ лªÉç¼ÇÕß ÀîÏì Éã

El XIII Plan Quinquenal de China muestra que China va a buscar un crecimiento económico ecológico, indicó Roy Morrison, un importante investigador estadounidense sobre el desarrollo de civilizaciones ecológicas.

“El diseño del XIII Plan Quinquenal es un reflejo del enorme crecimiento económico de China desde finales de los setenta, de la creciente madurez de la economía china y de la necesidad esencial de condicionar el futuro crecimiento económico a los fines ecológicos”, dijo Morrison.

El XIII Plan Quinquenal será el proyecto de desarrollo de China para los próximos cinco años, de 2016 a 2020. A inicios de noviembre, el Partido Comunista de China (PCCh) emitió propuestas para el plan.

De acuerdo con las propuestas, “la innovación, la coordinación, el medio ambiente, la apertura y el intercambio” cumplirán los objetivos económicos de China en los próximos años.

Para mejorar el medio ambiente chino, China buscará el crecimiento a través de la transformación económica y optimizará la estructura industrial para alcanzar el objetivo de “mantener un crecimiento entre mediano y alto”.

“El XIII Plan Quinquenal será el primero de la administración del presidente Xi Jinping y como tal refleja los temas que han sido constantemente promovidos. Primero, continuar con un crecimiento económico moderado con el objetivo de duplicar el PIB (producto interno bruto) per cápita para 2020 respecto de los niveles del 2000. Segundo adoptar objetivos, estándares y medidas verdes para condicionar este crecimiento. Tercero abrazar la innovación, la coordinación y el intercambio”, añadió Morrison.

El experto agregó que “el XIII Plan Quinquenal indica que China busca diseñar un crecimiento económico con fines ecológicos”.

En su famoso libro Democracia Ecológica, publicado en 1995, Morrison perfiló el concepto de “civilización ecológica” y su definición ha sido aceptada en general y ha sido utilizada desde entonces.

En otro libro escrito en 2004, “Civilización ecológica 2140: Una Historia del Siglo XXI y el Diario de un Superviviente” indicó que entre 2070 y 2090, China dirigirá el mundo en cuanto a desarrollo sostenible.

“La dirigencia de China en energías renovables, límites sobre el carbón, adopción de programas de límites e intercambio indica que China está lista para asumir en diciembre un papel de líder en la Cumbre Climática de Naciones Unidas en París”, añadió.

Spanish. xinhuanet. com
In Noticias  

Comments are closed.